Lagad en Brocéliande

Merci fluorikar

elohim c'est plus simple en Norvégien

Mon Breton de mari dit que la langue bretonne se prononce comme de l'allemand et ressemble à une langue balte ou dérivée. Moi je dis que ça ne ressemble à rien, un peu comme le basque. Des langues premières en quelque sorte. Alors tu as toutes les raisons d'avoir confondu avec du norvégien alors Devezh mat (bonne journée)

Bonjour Anna,
en tapant Breton wikipedia tu peux trouver une explication très complète des origines à aujourd'hui
La plupart des gens le parlant par filiation ne savent pas le lire ou l'écrire ...

Et il y a aussi "plusieurs" breton (sans parler du gallo). Ma belle maman originaire de Rostrenen ne parle pas le même breton que son mari de Guingamp. Avec en prime l'accent qui n'est pas le même. Pas étonnant que cela ait été aussi compliqué de le faire "survivre"

C'est le mérite de la création du KLTG,
un travail ardu qui a aussi nécessité de le moderniser, mais cela est valable pour la plupart des langues dites minoritaires.
Il y a une réelle volonté en Europe dorénavant de ne pas laisser " mourir " ces anciens parlers, tant mieux l'histoire des langues c'est l'histoire des migrations humaines ...
Je parlais de cela il y a quelques années avec un Ami Lakota, et nous avons constaté la difficulté à conserver l' Esprit de ces langues orales, principalement parce que nous ne nous exprimons plus d'une manière imagée comme dans le passé.

Bienvenue Lagad

Merci Fleur2lys

J'suis pas trop originale... Bienvenue ! lol

Et pourquoi pas ?
Merci Amarante

Bonjour voici comme promis un Fonn :
http://www.ceilede.co.uk/music/01%20Track%201.wma

C'est très beau merci !

Ca remue un peu l'intérieur quand même...

~. BLOAVEZ NEVEZ MAD ! ~.

Hetoù gwell evidoc'h hag ho re evit ma bloavez nevez-mañ aotren a ra eur disoc'h leun gand ho choazoù buhez, dindan sinoù gwell !

Meilleurs voeux pour vous et les vôtres, afin que cette nouvelle année permette l'accomplissement complet de vos choix dans l'existence, sous les meilleurs auspices !

Absent depuis quelques temps, j'en profite également pour souhaiter Bienvenue aux Nouveaux !

Merci pour tes bons voeux Lagad,

J'en profite moi aussi ,puisque tu donnes le ton, pour adresser une douce note de bienvenue à tous ceux qui ont franchi la porte de ce forum ou qui la franchirons dans l'année.
Que la Lumière coule en nos coeur au rytme d'une musique céleste et Divine qui résonne à nos oreilles telle la promesse d'une insoupçonnée Quintessence de l'Ame !

Frat à toutes et tous en cette Année 2013 !

Trugarez Bra Poléon,
il est possible que cette année je retourne dans ton pais, auquel cas je te proposerais de se rencontrer

Avec plaisir l'ami !
A bientôt donc en Argonne et en Meuse.

salut Lagad

J'ai pas bien compris: "Degemer mad, ceud mìle Fàilte, Croeso"

sur google trad il me renvois sur une trad du gallois :
"Degemer fou, faire du Chili Failte, Bienvenue"

Zut kesekssa ?
lol

en tout cas: iachawdwriaeth i ti

Bonsoir kristof :
les 3 signifient Bienvenue, le premier en breton, le second en gaélique irlandais moderne, le troisième en gallois

bienvenue